precious days

После выхода альбома "Ice Cream Cake" и музыкального видео на заглавный трек группы Red Velvet, сотрудник агенства SM Entertainment Хун Чон / Hoon Jeon объединился с Ким Чжон Мо / Kim Jung Mo из TRAX, вернувшимся из армии, для создания акустической гитарной кавер версии песни "Happiness" из репертуара Red Velvet.

Синдром Пиноккио / Синдром Буратино
pi-no-ki-o / 피노키오 / 皮诺丘

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: фантастика, романтика, семейный
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jo Soo Won
Канал: SBS
Русские субтитры: CARDINALS, Big Boss, Мания, ExBosses
Русская озвучка: Julia Prosenuk, STEPonee, GREEN TEA

Навстречу солнечному свету
Into the Sunlight
Craving for Sunlight
Craving for Sunshine
Haet-bit Sok-eu-ro / 햇빛속으로

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 1999
Жанр: драма, романтика
Серии: 16 эпизодов по 55 мин.
Режиссёр: Park Sung Soo
Канал: MBC
Русские субтитры: Samjogo Subbing Squad

Мечтающие о море / Желанное море
The Sea I Wanted
The Dreaming Sea

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, 3 эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры KBS World
Русские субтитры: InspiritFunSub

В час дня, согретого солнечным лучами, расслабленный Чон Ён Хва / Jung Yong Hwa пришел на место съемок, расположенное в номере отеля. Он выглядел немного усталым, так как после окончания съемок драмы "Три мушкетера" ("The Three Musketeers") как раз был занят съемками в рекламе и выступлениями на концертах. Но казалось, что именно такое утомленное лицо прекрасно впишется в тему этой фотосессии. Сделав глоток холодного американо, он сказал: "Так, сегодня идея съемок что-то вроде "утреннее пробуждение после бурной пьяной ночи", да?" (Смеётся).

В поисках истинной любви / Найти настоящую любовь
Finding True Love / Discovery of Love / Yeonaeui Balgyeon /
yeon-ae-eui bal-gyeon / 연애의 발견 / 恋爱的发现

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 16 серий по 62 мин.
Режиссёр: Kim Sung Yoon, Lee Eung Bok
Канал: KBS2
Русские субтитры: Cardinals, Альянс, BELOVED OnnieSubs, Shadows
Русская озвучка: Julia Prosenuk, AnimeLur

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Taemin
Название песни: Danger
Альбом: Ace
Перевод: английский, русский

Дедушки краше цветов / Следственный отдел старичков-красавчиков
Grandpas Over Flowers Investigation Team / Flower Grandpa Investigation Unit
꽃할배 수사대 / 花样爷爷搜查队

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: комедия, фантастика, мистика, криминал
Серии: 12 эпизодов по 57 мин.
Канал: tvN
Режиссёр: Kim Jin Young
Русские субтитры: Beloved Onnies, Big Boss, Black pearl & LD-Asia
Русская озвучка: SOUND-GROUP

Актриса Шин Мин А / Shin Min Ah поделилась своими впечатлениями о съемках в шоу "Running Man". 26 сентября, в одном из кафе Сеула, Шин Мин А встретилась с представителем OSEN для интервью, в котором она рассказала, что она чувствовала будучи гостем "Running Man".

Хлеб, Любовь и Мечты
King of Baking, Kim Tak Goo / Baker King, Kim Tak Goo
Bread, Love and Dreams / King of Baking, Kim Tak-gu
Jeppangwang Kim Tak Goo / 제빵왕 김탁구 / 面包王金卓求

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Серии: 30 эпизодов по 63 мин.
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссёр: Lee Jung Sub
Канал: KBS
Русские субтитры: АЛЬЯНС
Русская озвучка: Айчик, Green Tea

Актеры Шин Мин А / Shin Min Ah и Чо Чжон Сок / Jo Jung Suk появятся в качестве гостей в новом эпизоде "Running Man". 23 сентября, один из представителей шоу рассказал Newsen: "Шин Мин А и Чо Чжон Сок станут гостями нового эпизода "Running Man", они уже снимаются в районе Каннам. Темой этого эпизода стали брак и свидания".

4 сентября в Национальном театре Кореи состоялась церемония вручения наград "Seoul International Drama Awards 2014". Высоко ожидаемое мероприятие посетили: Ким Су Хён / Kim Soo Hyun, Ким Тхэ Хи / Kim Tae Hee, Баро / Baro из B1A4, Ким Ю Чжон / Kim Yoo Jung, Чон Ын Чжи / Jung Eun Ji из A Pink, и многие другие.

Сразу под венец без свиданий / Брак без любви / Marriage Not Dating / Marriage Without Love / Marriage Without Dating / Anticipate Marriage / Yeonae Malgo Gyeolhon / gyeol-hon-eul gi-dae-hae / 연애 말고 결혼 / 不要恋爱要结婚

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: комедия, романтика, семейный
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Song Hyun Wook, Lee Jong Jae
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears, Мания, Sweet Pandas, SUBfire, Альянс, ZOLOTO, Beloved Onnies
Русская озвучка: Julia Prosenuk, STEPonee

Имя: Чон Чжон Мён / Chun Jung Myung / 천정명
Профессия: актер и модель
Дата рождения: 29 ноября, 1980 года
Месторождения: Сеул, Южная Корея
Рост: 182см
Вес: 71кг
Знак зодиака: Стрелец
Группа крови: AB
Образование: Sangji University

Король моды
Fashion King

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, драма
Серии: 20 из 20 эпизодов
Режиссёр: Lee Myung Woo
Канал: SBS
Русские субтитры: фансаб-группа Beloved Onnies, АЛЬЯНС
Русская озвучка: релиз-группа FireWish, Green Tea

Король двух сердец / Королевство двух сердец
The King 2 Hearts
Deo-King-too-heo-cheu
더킹 투하츠

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика
Серии: 20 из 20 эпизодов
Режиссёр: Lee Jae Kyu
Канал: MBC
Русские субтитры: Альянс, Bears
Русская озвучка: STEPonee, Green Tea

Победа Победа!
Win Win! / Вин Вин

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Эпизоды с русскими субтитрами: 3, 4, 10, 16, 18, 20, 33, 86, 103, 106-107, 116-117, 137
Английские субтитры: Time2Sub, DevilSlo
Русские субтитры: IRISubs, HottestGroup, Zipper, Beautiful, Crazy Cats, 3G Subs, S&N
Добавлено: 116 эпизод с BoA (русские субтитры)

Непобедимая Молодёжь 2
Invincible Youth Season 2
cheong-chun-bul-pae / 청춘불패

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, 46 эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: HeArTsDiESuBs, iTheTimes
Русские субтитры: Zipper, Asian Shows Subbing Squad

Сценическое имя: Хан Га Ин / Han Ga In / Han Ka In / 한가인
Настоящее имя: Ким Хён Джу / Kim Hyun Joo / Gim Hyeon Ju / 김현주
Профессия: актриса, модель
Дата рождения: 2 февраля 1982 года
Место рождения: Сеул, Южная Корея
Рост: 169 см
Вес: 46 кг
Знак зодиака: Водолей
Группа крови: АВ
Агентство: BH Entertainment

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: C.N Blue
Слова: Jung Yong Hwa
Музыка: Jung Yong Hwa, Ryo
Название песни: Feeling
Альбом: Where You Are
Перевод: русский

Прямиком в пламя / В огне / В пламени
Into the Flames / Into the Fire
Bulkkot Sogeuro / bool-kkoch sok-eu-lo
불꽃 속으로 / 火花里

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, семейный, исторический, мелодрама
Серии: 20 эпизодов по ?? мин.
Режиссёр: Kim Sang Rae
Канал: CSTV
Русские субтитры: нет
Добавлено: Тизер 3